-
1 Stock Exchange Daily Official List
Investment: SEDOLУниверсальный русско-английский словарь > Stock Exchange Daily Official List
-
2 electronic Daily Official list
Internet: eDOLУниверсальный русско-английский словарь > electronic Daily Official list
-
3 ежедневный бюллетень Лондонской фондовой биржи о сделках с ценными бумагами
New russian-english economic dictionary > ежедневный бюллетень Лондонской фондовой биржи о сделках с ценными бумагами
-
4 ежедневный курсовой бюллетень
Banking: daily listУниверсальный русско-английский словарь > ежедневный курсовой бюллетень
-
5 ежедневный стартовый лист
ежедневный стартовый лист
Данный список включает информацию о соревнованиях по всем видам спорта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
daily start list
This list includes information on competitions in all sports.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ежедневный стартовый лист
-
6 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
7 ежедневный официальный лист
ежедневный официальный лист
Ежедневное издание Лондонской фондовой биржи, в котором содержится итоговая информация за день об операциях с включенными в официальный листинг биржи ценными бумагами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ежедневный официальный лист
-
8 ежедневный официальный бюллетень курсов ценных бумаг на Лондонской фондовой бирже
Banking: SEDOL (Stock Exchange Daily Official List), Stock Exchange Daily Official ListУниверсальный русско-английский словарь > ежедневный официальный бюллетень курсов ценных бумаг на Лондонской фондовой бирже
-
9 платежная ведомость
1. pay roll2. pay-list3. payroll cost sheetкалькуляционная ведомость, смета — cost sheet
4. wage cost sheet5. wage sheetперечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
6. pay-sheet7. payroll8. bordereau de expedition9. pay-rollРусско-английский большой базовый словарь > платежная ведомость
-
10 официальный бюллетень по ценным бумагам
официальный бюллетень по ценным бумагам
Бюллетень, в котором зарегистрированы все сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange). В нем также указываются дни выплаты дивидендов и цены, выпуски новых акций для акционеров по льготной цене и т.д. по всем компаниям, акции которых котируются на фондовой бирже (listed companies). Бюллетень известен под названием “Официальный листок”.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный бюллетень по ценным бумагам
-
11 бюллетень
1) General subject: ballot, ballot paper, bulletin, medical certificate, poop sheet, poop-sheet, sick list, sick-leave, statement, voting paper, proxy form (для голосования на общем собрании - АД), vote2) Naval: map3) Military: (информационный) newsletter4) Engineering: certificate, report5) Railway term: daily report6) Oil: transaction (научного общества)7) Advertising: newsletter9) Sakhalin energy glossary: doctor's slip (больничный лист), sick slip (больничный лист)10) Investment: journal11) Sakhalin R: doctor's ( sick) slip (больничный лист), sick list (больничный лист)12) leg.N.P. ballot papers14) oil&gas: medical absence excuse (больничный лист), medical practitioner's certificate of sickness (Brit.) (больничный лист) -
12 биржевой бюллетень
1. exchange list2. market report3. exchange bulletin4. exchange reportбюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский большой базовый словарь > биржевой бюллетень
-
13 дежурство
с. tour of duty, attendance, watch -
14 курсовой бюллетень
1. stock exchange list2. stock market reportРусско-английский большой базовый словарь > курсовой бюллетень
-
15 свободный от дежурства
Русско-английский большой базовый словарь > свободный от дежурства
-
16 Ежедневный Официальный Список
Stock Exchange: Daily Official ListУниверсальный русско-английский словарь > Ежедневный Официальный Список
-
17 дневное задание на резку
Automation: daily cutting list (материалов)Универсальный русско-английский словарь > дневное задание на резку
-
18 ежедневная сводка о численности лиц на довольствии
Military: daily supply listУниверсальный русско-английский словарь > ежедневная сводка о численности лиц на довольствии
-
19 ежедневный перечень судебных дел
Business: daily case listУниверсальный русско-английский словарь > ежедневный перечень судебных дел
-
20 карточка ежедневных проверок материальной части
Engineering: daily operational check listУниверсальный русско-английский словарь > карточка ежедневных проверок материальной части
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Daily Star (United Kingdom) — Daily Star Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Richard Desmond … Wikipedia
Daily Mail and General Trust — plc Type Public limited company Traded as LSE: … Wikipedia
Daily Star Sunday — Type Weekly newspaper Format Tabloid Owner Richard Desmond Publisher Northern and Shell Media Editor Gareth Morgan Founded … Wikipedia
Daily Bruin — Type Daily newspaper Format Broadsheet Founded 1919 Headquarters … Wikipedia
List of road accidents — records serious road accidents: those which took a high death toll, occurred in unusual circumstances, or hold some other historical significance. For crashes in which famous people died, please refer to List of people who died in road accidents … Wikipedia
List of newspapers in Scotland — is a list of newspapers in Scotland. Contents 1 Daily Newspapers 2 Sunday Newspapers 3 Local Weekly newspapers 3.1 Aberdeen … Wikipedia
List of rail accidents (2000–present) — List of rail accidents from 2000 to the present. The list includes some terrorist bombings. For accidents before 1950, see List of pre 1950 rail accidents .For accidents between 1950 and 1999 (inclusive), see List of 1950 1999 rail accidents .For … Wikipedia
Daily Ajit — is the world s largest selling Punjabi language newspaper.[1] The newspaper is owned by Hamdard family who are Sainis.[2] The newspaper was founded in 1942 in Urdu language when the late Sadhu Singh Hamdard became its first editor.[3] Veteran… … Wikipedia
List of Bilderberg attendees — is a list of prominent persons who have attended one or more conferences organized by the Bilderberg Group. The list is currently organized by category. It is not a complete list and it includes both living and deceased people. Where known, the… … Wikipedia
List of newspapers in Rhode Island — Daily newspapers =: This is a list of all daily newspapers in Rhode Island. For weeklies, please see List of newspapers in Rhode Island . * The Brown Daily Herald of Providence, owned independently, covering Brown University * The Call of… … Wikipedia
Daily Planet (TV series) — Daily Planet Also known as @discovery.ca (1995 2002) Starring Dan Riskin (2011 present) Ziya Tong (2008 present) Jay Ingram (1995 2011) Judy Halliday (1995 1996) Gill Deacon (1996 2002) … Wikipedia
